martes, 28 de mayo de 2013

Pourquoi le trophée de Cannes est-il une Palme d'or?

Parce que la feuille de palmier est le symbole de la ville de Cannes. On la retrouve sur le blason de la cité.

Le trophée du Festival de Cannes n’a pas toujours été une palme. Jusqu’en 1954, la récompense changeait chaque année. À cette date, les organisateurs ont demandé aux fabricants de bijoux d’imaginer un trophée autour de l’image de la palme.

La Palme d’or est-elle vraiment en or ? 

Oui ! En or 24 carats, et elle est enfermée dans un cadre de  cristal. En tout, le trophée pèse 1,4 kilo et coûte près de 20 000 euros ! Il faut environ 3 mois à une dizaine d’ouvriers pour fabriquer la fameuse Palme d’or, à Genève, en Suisse. Cela explique pourquoi elle est à ce point soignée. Figure-toi qu’elle est transportée jusqu’à Cannes dans un avion privé et qu’elle est gardée dans un lieu secret jusqu’au dernier soir du festival.

Combien de palmes d'or ont été décernées?

La Palme d’or a déjà récompensé 74 films (dont 12 français). Il s’agit la plupart du temps de drames (53 films sur 74), qui parlent d’amour ou de faits de société. 
Sais-tu que, chaque année, deux  Palmes  d’or  identiques  sont fabriquées ? Cela permet de parer à un éventuel accident ou de décerner deux trophées en cas d’égalité. C’est déjà arrivé cinq fois dans l’histoire du festival !

Source: 1jour1actu.com 


viernes, 24 de mayo de 2013

Georges Moustaki est mort

Le chanteur et compositeur français Georges Moustaki est décédé à l'âge de 79 ans.

Georges Moustaki, de son vrai nom Giuseppe Mustacchi, était né le 3 mai 1934 à Alexandrie, de parents juifs grecs immigrés en Egypte. Il a écrit plus de 300 chansons pour les plus grands interprètes français comme Edith Piaf (Milord), Yves Montand, Barbara ou Serge Reggiani.  
Le Métèque, traduit dans une douzaine de langues, l'a révélé comme interprète en 1969 mais la plupart de ses chansons resteront dans le souvenir de plusieurs générations.

Avec sa guitare et sa voix, Moustaki a été l'un des plus grands ambassadeurs de la chanson française. 

Source: www.lapresse.ca

viernes, 17 de mayo de 2013

Le pronom Y (complément de lieu)

En français, si les compléments ne sont pas présents dans la phrase, ils doivent être représentés par un pronom référentiel. C'est le cas du pronom Y qui remplace un complément de lieu  précédé de n'importe quelle préposition sauf  DE. 

Il habite en Allemagne depuis 2010                Il y habite depuis 2010
On dînera à la maison ce soir                        On y dînera ce soir
J'ai oublié mes lunettes dans ta voiture         J'y ai oublié mes lunettes


Cliquez sur l'image pour faire l'exercice

domingo, 5 de mayo de 2013

Les plats préférés des Français

Selon l'étude réalisée pour Vie pratique Gourmand voilà le plats préférés des Français:

                                                      Le magret de canard
Le magret (de l'occitan magre) est un filet de viande maigre, découpé à partir de la poitrine d'une oie ou d'un canard gras, engraissé par gavage.
On le cuit avec des oignons, du cognac, de la crème fraîche , du sel et du poivre. 



Les moules frites
Des moules cuites assorties de pommes de terre frites.
Elles se dégustent également à toutes les sauces: à la crème, au curry, à la tomate, au citron... 


La choucroute
Chou fermenté est généralement cuit dans du vin blanc accompagné de lard, de saucisses  de Francfort et d'épaisse tranches de jambon. Eventuellement accompagné aussi de pommes de terre.



Le couscous
Le couscous est un plat nord africain. C'est de la semoule servie avec de la viande et un ragoût de légumes.





Le steak-frites
Bifteck avec des pommes de terre frites

La blanquette de veau
Ragoût de viande blanche cuisinée avec des légumes, de la crème fraîche, des oeufs et du vin blanc.

Le pavé de saumon
Morceau de saumon cuisiné de différentes façons.





Les endives au jambon
Des endives au four avec de la béchamel, du jambon, du gruyère rapé, du sel et du poivre.


Et pour les moins de 35 ans voici les plats préférés: (les goûts changent)
La raclette
La pizza
La tartiflette
Le steak-frites

La France est le pays roi de la gastronomie mais aussi du fast-food. Les Français ont été les champions d'Europe de la consommation

de pizzas en 2010
de sushis en 2011 et
de burgers en 2012 (après le Royaume-Uni)

Sources: Vie pratique Gourmand, wikipédia.fr



martes, 30 de abril de 2013

jueves, 25 de abril de 2013

Les villes préférées des Français

Paris et Bordeaux sont les deux villes préférées des Français, selon un classement réalisé par l’institut de sondages BVA pour la presse régionale, qui place Toulouse en troisième position suivie de Montpellier et Lyon. Lille et Marseille arrivent en dernier lieu.
Paris

Bordeaux
                   Toulouse

Montpellier

Lyon

La popularité des villes n’est liée ni à leur emplacement géographique sur une échelle Nord-Sud ni au nombre de leurs habitants. 
Cependant, les catégories socio-démographiques et politiques des personnes interrogées influent sur ce classement.   

- les femmes sont plus nombreuses à préférer Paris 
- les CSP + (catégories socioprofessionnelles)  sont également attirées par Lyon
- les CSP - se porte en revanche sur Nice
- les sympathisants de gauche choisissent Nantes, Lille  et Marseille 
- les sympathisants de droite choisissent Bordeaux et Nice 
Marseille
Lille


 Source:www.liberation.fr 
  1. Situez les villes citées sur une carte de France
  2. Quels seraient les villes préférées dans votre pays?. Faites une recherche sur internet pour trouver des informations.


jueves, 18 de abril de 2013

Un enfant de la pollution


Parole

Je suis un enfant
De la pollution
Le nez au vent
Je respire à fond
Moi le smog (la fumée)
C´est ma drogue
Je ne peux plus m´en passer

La nature
Et l´air pur
Ça me fait plutôt tousser
Je suis bien dans ma peau
Comme un poisson dans l´eau
Je suis un maniaque
De la télévision
Juste en playback
Comme un bruit de fond

Besoin de bruit
Même la nuit
Sinon je suis insomniaque
Les oiseaux
Les crapauds
Ça me rend paranoïaque
Besoin pour faire dodo (dormir)
Du ronron des motos

Le parfum de l´essence
Ça me trouble les sens
Quand j´ai mal à la tête
Je fume une cigarette


Au milieu des buildings (bâtiments)
Les pieds sur le ciment
Je suis dans mon élément

Tous les dimanches
Je reste à la maison
Je branche ma sono (appareil de musique)
Je mets le volume à fond
Je suis content
Quand j´entends
Le téléphone qui sonne
La campagne
C´est le bagne (pénible)
Ça manque d´oxyde de carbone

Je suis bien dans ma peau
Comme un poisson dans l´eau
Je suis un agent
De consommation
Quand j´ai de l´argent
Je consomme à fond
Je m´endette
Je m´achète
Tout ce qui me passe par la tête

Je me jette
Comme une bête
Sur le dernier gadget (objet)
Je vis mon petit train-train (monotonie)
De citadin moyen

Je suis bien dans ma peau
Comme un poisson dans l´eau

Je vais faire mon jogging


Source des paroles: en.lyrics-copy.com 

Suivez les consignes et écrivez:

1. Ouvrez sur un autre écran le Dictionnaire français-espagnol que vous avez sous "Liens utiles"
2. Écoutez la chanson en lisant la parole.
3. Lisez encore la parole de la chanson et cherchez les mots que vous ne comprenez pas.
4. Répérez quels types de pollution sont cités.
5. Notez les éléments qui indiquent que le chanteur aime la pollution.
6. Au contraire du chanteur vous êtes "Un enfant de la nature". Récrivez la parole de la chanson.


martes, 9 de abril de 2013

Paris


Vous n'avez pas encore visité Paris "La ville lumière" cependant  vous connaissez certains monuments de la capitale française. Notez les monuments que vous voyez dans la vidéo. Qui sera le gagnant?.


lunes, 8 de abril de 2013

Le tour de la gastronomie française

On va faire le tour de la gastronomie française: variée, délicieuse parfois surprenante. Vous devez choisir une région française et présenter sa gastronomie en classe.




domingo, 7 de abril de 2013

Les origines d'Astérix et Obélix

Le 29 octobre 1959 exactement, naissaient dans le premier numéro du journal Pilote, Astérix et Obélix.

Le nom Astérix vient du signe typographique l'astérisque, petite étoile indiquant dans un texte le renvoi à une note de bas de page (on la note « * »), en faisant un jeu de mots pour que le nom termine en "-ix" comme celui de Vercingétorix. Pour Uderzo, le personnage d'Astérix doit être malin, petit mais costaud, « Aussi perceptible qu'une ponctuation ».

Le nom « Astérix » peut également se traduire par « Roi des étoiles » du latin « aster » (étoile) et du mot celte « rix » (roi).

Les auteurs ont également choisi « Astérix » pour la lettre A car, comme disait Goscinny, c'est « Un avantage indéniable pour les classements alphabétiques des futures encyclopédies de la bande dessinée ».

Le nom d'Obélix vient quant à lui de l'obèle, également un signe typographique dans les manuscrits anciens utilisé pour noter un passage douteux (on la note « † »). Cependant on attribue généralement l'origine du mot aux obélisques, des colonnes de pierre célébrant le soleil chez les égyptiens.

Ces utilisations de noms de symbole par Goscinny viennent du fait que sa famille possédait une imprimerie, il connaissait donc les signes typographiques utilisés parfaitement.

N’oublions pas le fidèle compagnon à quatre pattes, Idéfix. Son nom vient d’un concours lancé auprès des lecteurs pour baptiser le petit chien apparu discrètement devant une boucherie de Lutèce au détour d'une case dans Le Tour de Gaule, avant de suivre Astérix et Obélix jusqu'au banquet final, d'où il repart un os dans la gueule. Des milliers de lettres arrivent, et cinq lecteurs proposent le nom Idéfix, qui est retenu. Les heureux gagnants remportent un abonnement gratuit à Pilote.

Source: vouloirstoujourstoutsavoir.blogspot.com.es  

lunes, 1 de abril de 2013

Poisson d'Avril: l'origine

Jour saint pour tous les blagueurs, le 1er avril est traditionnellement synonyme de farce. 

A l'origine était Charles IX

Si l'origine du poisson d'avril est controversée, l'hypothèse la plus courante le fait naître au XVIème siècle. En 1564, le roi Charles IX a décidé que l'année ne commencerait plus le 1er avril mais le 1er janvier. Un changement a également décalé (desplazado) les échanges de cadeaux et d'étrennes (aguinaldos)  qui marquaient le passage à la nouvelle année.

Pour semer le doute au sujet de la date réelle du nouvel an, certains ont persisté à offrir des présents en avril. Avec le temps, les petits cadeaux d'avril se sont transformés en cadeaux pour rire, en blagues, puis en stratagèmes pour piéger les autres. 

Pourquoi le choix du "poisson" 

Si les farces sont désormais connues sous le nom de "poisson d'avril", cela remonte là encore au XVIème siècle. Les cadeaux que l'on s'offrait en avril étaient souvent alimentaires. 

Cette date étant à la fin du carême, période durant laquelle la consommation de viande est interdite chez les chrétiens, le poisson était le présent le plus fréquent. Lorsque les blagues se développèrent, l'un des pièges les plus courants était l'offrande de faux poissons. 




domingo, 31 de marzo de 2013

Apprenez le français sur I-phone et I-pad



Voilà une façon rapide et pas chère d'apprendre ou perfectionner votre français. Sur votre I-phone ou I-Pad, à n'importe quel moment de la journée, améliorez votre français!


martes, 26 de marzo de 2013

Oeufs de Pâques faciles

Avez-vous envie de cuisiner pendant les vacances?. Surprenez votre famille avec cette recette.

 Ingrédients
  • 115 g [1/2 tasse] de beurre                                                                  
  • 5 mL [1 cuil. à thé] de sel
  • 5 mL [1 cuil. à thé] de vanille
  • 150 mL [5 1/4 onces] de lait concentré sucré [1/2 boîte]
  • 1,5 L [6 tasses] de sucre à glacer
  • Colorant jaune, au goût
  • 227 g [1/2 livre] de chocolat mi-sucré
Instructions
  1. Battre le beurre, le sel et la vanille en crème.
  2. Y incorporer le lait concentré sucré, mélangeant jusqu'à l'obtention d'un mélange lisse.
  3. Y incorporer lentement le sucre à glacer.
  4. Vers la fin, pétrir le mélange à la main pour y incorporer tout le sucre à glacer.
  5. Diviser le mélange en 2 portions, dont une plus petite que l'autre.
  6. Incorporer assez de colorant jaune à la plus petite portion pour imiter le jaune d'oeuf.
  7. Façonner le mélange en 10 petites boules.
  8. Aplatir le reste du mélange non coloré et en enrober toutes les 'boules' jaunes, façonnant des formes d'oeufs.
  9. Les laisser au réfrigérateur toute une nuit.
  10. Le lendemain, fondre le chocolat mi-sucré dans la partie supérieure d'un bain-marie au-dessus d'eau chaude mais non bouillante.
  11. Saucer la moitié de chacun des oeufs dans le chocolat fondu.
  12. Les laisser égoutter au-dessus de la casserole avant de les déposer sur du papier ciré; les laisser durcir.
  13. Tremper ensuite l'autre moitié des oeufs dans le chocolat fondu, le déposer à nouveau sur le papier ciré et les laisser sécher complètement, à l'air libre.

     Source:recettes.chezmaya.com