Revison l'alphabet

Les prépositions de lieu

AVEC LES PAYS ET LES VILLES

En français, tous les pays ont l'article défini féminin ou masculin (ou pluriel).

Pays féminins: tous les pays finis en -e sauf le Mexique, le Zaïre, le Cambodge et le Mozambique.

Pays masculins: tous les pays qui ne finissent pas en -e.

Pays pluriels: les îles Canaries, les îles Baléares, les Etats-Unis, les Pays Bas....

Pour voir la liste des pays cliquez ICI

En français, la préposition à utiliser ne dépend pas du verbe comme en espagnol, mais du genre du pays: Avec les pays féminins EN (sans l'article)

                              Je vais/j'habite en France

Avec les pays masculins AU (sans l'article)         

                            Je vais/j'habite au Portugal

Avec les pays pluriels AUX (sans l'article)        

                            Je vais/j'habite aux Etats-Unis

Exceptionnellement certains pays n'ont pas d'article: Israel, Monaco, Andorre..

Avec les villes on emploi la préposition A . Exception: Le Havre, Le Mans.

     Je vais/j'habite à Paris                  Je vais/j'habite au Mans

AVEC LES POINTS CARDINAUX, LES MONTAGNES ET LES OCÉANS 

On emploie la préposition DANS. 

Il habite dans le nord de la France mais il habite au nord de Paris 

                         Il skie dans les Alpes 

POUR L'ADRESSE Pas de préposition      

                     Elle habite Paris          Elle habite rue Leclerc. 

POUR INDIQUER LE LIEU

Attention! quand on emploie une préposition suivie de DE il faut faire la contraction s'il y a l'article après 

          J'habite près du cinéma         

         Les élèves sont assis autour du professeur 

AVEC LES MOYENS DE TRANSPORT 

A : à vélo, à pied, à cheval, à pied

  

EN: en voiture, en train, en avion, en bus, en autocar, en bateau, en moto, en métro

A LA MAISON

On dit: aller dans la cuisine, aller dans le salon, aller dans la chambre, aller dans la salle de bain mais aller aux toilettes

DANS LA RUE

On dit aller dans la rue mais sur la place, sur la terrase, sur la route

                  On se rencontre sur la terrasse du Café Louis

A L'ECOLE En classe, en cours de, dans la cour, dans la salle de classe, dans le couloir, à la cantine

La liaison

Certaines consonnes non-prononcées à la fin d'un mot peuvent, dans certains cas, être prononcées avec la voyelle initiale du mot qui suit.

Il existe des liaisons obligatoires et des liaisons interdites.

LIAISONS OBLIGATOIRES

avec la consonne / z /         Ils_adorent leurs_amis 
                                         . Ce sont mes_ élèves
avec la consonne / n /        Son_enfant voyage en_Italie  
                                           C'est un_ homme

avec la consonne / t /         Quand_on veut, on peut !....
                                           Paul est mon petit_ ami

avec la consonne / v /        Il est neuf_heures et demie

avec la consonne / R /       Je suis né(e) le premier_août
avec la consonne / g /       On a eu un long_hiver


LIAISONS INTERDITES

Nom / pronom (non personnel) + verbe           Simon est parti
Nom au singulier + caractérisant          .Tu es un enfant # unique ?

Interrogatifs (quand / comment / combien / combien de temps + groupe verbal)
       Comment # est-il, ton copain ?..          Qui a-t-on # invité ?
La conjonction « et »                Il entre et # il sort.

Cliquez sur les images pour faire les exercices:








 

Les verbes en -er à modification graphique

Cliquez sur les images pour faire les exercices

   

Les verbes en -er

Il y a certains verbes de la première conjugaison qui présentent des modifications dans la graphie.

Dans le cas des verbes en -ger, on ajoute -e devant la terminaison de la première personne du pluriel -ons pour unifier la prononciation de toutes les formes.

Dans les cas des verbes en -cer, on écrit ç à la place de c devant la terminaison -ons pour la même raison.

Dans d'autres verbes le changement se produit devant les terminaisons qui ne sont pas prononcées (-e, -es, -e, ent).

Les verbes en -eler et -eter, doublent la consonne.

Les verbes en -yer, changent l'y en i. (Seul les verbes en -ayer peuvent avoir les deux formes: je paie ou je paye du verbe payer).

D'autres verbes comme acheter prennent un accent grave.

Un cours de français gratuit

Je viens de tomber sur un cours de français en ligne gratuit pour hispanophones. Vous n'avez qu'a vous inscrire et à voir si ça vous intéresse. Esssayez!

Napoléon et la nourriture

Après la bataille de Marengo, Napoléon, affamé, a demandé de lui servir un poulet (son repas favori). La cuisinière qui devait le préparer n'avait pas de beurre ni de graisse de porc et ne savait pas comment le préparer. Alors, elle a mis de l'huile dans une casserole, a ajouté un peu d'ail et de poivre, et du vin blanc.Tout de suite il l'a orné avec du pain frit et des champignons et elle l'a servi chaud.

Le plat a tellement plu à Napoléon que depuis lors il demandait fréquemment "poulet Marengo".

Napoléon mangeait si rapidement que parfois ses convives voyaient retirer les plats qui leur servaient avant d'avoir le temps de les manger.

Voilà peut-être l'origine de son ulcère d'estomac. De là, le geste qui le caractérise: la main sur l'estomac.

Source: Mis anécdotas preferidas. Carlos Feisas.

La phrase du mois

La Fête de la musique

Découvrant en 1982, à l’occasion d’une étude sur les pratiques culturelles des français, que cinq millions de personnes (dont un jeune sur deux), jouent d’un instrument de musique, Jack Lang, ministre de la culture, décide de lancer la première Fête de la Musique, le 21 juin 1982, jour du solstice d’été, nuit païenne se référant à l’ancienne tradition des fêtes de la Saint-Jean.

Le but de cette fête c'était de mobiliser des musiciens professionnels et amateurs, de tous les genres musicaux pour qu'ils descendent dans les rues.

La gratuité des concerts, le soutien de la SACEM (Société des auteurs, compositeurs et éditeurs de musique), la diffusion par les médias, l’appui des collectivités territoriales et l’adhésion de plus en plus large de la population, allaient en faire, en quelques années, une des grandes manifestations culturelles françaises. 

 Elle commence à » s’exporter » en 1985, à l’occasion de l’Année européenne de la Musique. En moins de quinze ans, la Fête de la Musique sera reprise dans plus de cent pays, sur les cinq continents.

Après 30 ans, la Fête de la Musique 2010, aura comme thématique "Musique au féminin", en rappelant ce que la musique, d’essence et d’inspiration féminines mais trop souvent univers d’hommes, leur doit de tout temps et aussi comment elles durent y imposer leur talent.

Les femmes, que les siècles ont voulu limiter à un rôle de muse, d’inspiratrice, ont – enfin – affirmé leurs droits à une expression artistique autonome. C’est leur créativité, leurs combats, la vérité profonde de leurs répertoires et de leur talent qui seront fêtés aujourd'hui.

En Espagne, la Fête de la Musique n'est célébrée qu'avec 7 concerts mais en France, il y en a plus de 800. 

Source: fetedelamusique.culture.fr

La Fête des Pères

Dans les pays catholiques, on a célébré les pères de famille dès le moyen-âge le 19 mars, jour de la Saint-Joseph, ce dernier étant le père putatif de Jésus.

L'une des premières fêtes des pères non religieuses a été créée en 1912 aux États-Unis. En France, c'est le fabriquant de briquets Flaminaire qui a eu l'idée, le premier, de créer la Fête des Pères, en offrant pour l'occasion un briquet à son papa. La fête a été fixée par un décret de 1952 au troisième dimanche de juin; cette année, c'est le 20 juin.

Un poème pour tous les pères du monde

Un père dit rarement «Je t'aime»!

Même si d'amour son coeur est habité 

Car étrangement ces simples mots 

Sont pour lui difficiles à prononcer.

Mais un père dit parfois «Je t'aime»!

En te racontant une histoire le soir 

En jouant avec toi à la balle 

En t'offrant un cadeau surprise 

En te donnant un coup de main. 

Il exprime son amour avec générosité 

En donnant tout ce qu'il peut donner. 

L'amour souvent inexprimé d'un papa 

S'entend clairement au fil des ans : 

parfois dans ses fous rires, 

parfois dans ses larmes de contentement. 

Je sais papa que tu as 

ta propre façon d'exprimer l'amour que tu ressens, 

et moi... 

les mots sont insuffisants pour exprimer 

l'amour que j'ai pour toi !  

       BONNE FÊTE DES PÈRES!

Source: chezmaya.com

Apprendre des langues pendant les vacances

Je vous propose un site où vous pouvez apprendre le français petit à petit ou tout simplement réviser un peu avant le rentrée. L'été, c'est long!. On a le temps de tout faire même de dédier quelque temps à apprendre. L'enregistrement est gratuit mais il ne donne accès qu'à peu de contenus. Le reste c'est payant (10€ par mois).

C'est un site doublement intéressant parce qu'il vous permet aussi d'apprendre ou de réviser l'anglais, l'allemand, l'italien et le portugais.

La vuvuzela

Quel est ce bourdonnement dans la télé ? Ne cherchez pas, c'est la vuvuzela. Une trompette zouloue qui produit un bruit assourdissant pendant les matches de la Coupe du Monde.

La polémique s'installe depuis que les stars du foot, Messi et Cristiano Ronaldo, se sont plaints de ces instruments. Ils considèrent qu'il est impossible de se concentrer avec ce bruit qui ne plaît à personne.

Avec un niveau de 127 décibels, elle rend impossible d’entendre le moindre chant des supporters encourageant leur équipe.

Sur le terrain, le bruit est véritablement assourdissant selon les joueurs et il nuirait à la communication dans l’équipe.

En revanche, le gardien Itumeleng Khune a réclamé "des vuvuzelas plus bruyantes lors de notre prochain match contre l’Uruguay".

Après les plaintes des équipes, du public, des télévisions .. la vuvuzela sera-t-elle interdite?.

Source: lepetitjournal.com  

Bébés

Un moment de détente pour voir la bande annonce du film Bébés du réalisateur et documentariste français Thomas Balmès.

Le film documentaire nous montre la vie de quatre enfants pendant leur première année de vie.

Quel hébergement choisir pour les vacances?

Où on peut séjourner quand on visite la France?. Il y a plusieurs possibilités

Les hôtels d'une à quatre étoiles luxe. Il y a des chaînes hôtelières comme en Espagne mais elles ne sont pas nécessairement les mêmes ( Ibis, Campanile, Sofitel , Kyriad ..)

La chaîne hôtelière des Relais et Châteaux est l'une des plus célèbres. Elle comprend des établissements hôteliers haut de gamme, classés quatre étoiles ou quatre étoiles luxe.

Les palaces sont des hôtels de luxe qui existent depuis le XIXe siècle, surtout sur la Côte d'Azur. D'habitude, ce sont d'anciens bâtiments aménagés.

Les chambres d'hôte sont des chambres louées chez un particulier qui offre aussi le petit-déjeuner. Les villages de vacances (les plus connus sont  le Club Med, Les VVF (Villages Vacances Famille), Pierre et Vacances) sont des gîtes proposant un forfait séjour où on offre les repas ou les moyens individuels pour les préparer.

 

Les gîtes ruraux c’est un logement indépendant situé dans une zone rurale et touristique. Il doit être complètement meublé et équipé. Il doit de plus être doté d’un espace extérieur (jardin, terrasse…).

Les campings sont des terrains aménagés pour camper. On y peut dormir dans une tente ou dans une caravane.

Source: pratique.fr

Quel type d'hébergement choisiriez-vous pour vos vacances en France? Pourquoi? 

La cédille

Il faut écrire C ou Ç? Pour ne plus avoir de doutes sur ce point, regardez une vidéo, lisez la théorie et faites un exercice, en cliquant sur l'image

Ma ce ki

Le franglais est une forme de parler français avec beaucoup de mots en anglais. Voilà une chanson en franglais pour apporter un peu de rythme à cette période si difficile et fatigante pour vous

 

Parole

Massimo Massimo please Massimo please Just a picture Massimo please juste hear, I’m hear come on Mace ki, Massimo, Massimo, Massimooh Mace ki, Massimo, Massimo, Massimooh Mace ki, Massimo, Massimo, Massimooh Mace ki, Massimo, Massimo, Massimooh Hallo, Pronto, c’est moi,Massimo Je t’appelle ma chérie de St Trop (= St Tropez) C’est la fête Allo, allo, c’est toi, Massimooh,mon play-boy Je suis sur le yot, la princesse, mmmh, c’est chouette

Les Jet setters sont allés bronzer, sont allés danser, faire les dingues à St Tropez Les Jet setters sont partis s’amuser, tout l’été à St Tropez * Les Jet setters sont allés bronzer, sont allés danser, faire les dingues à St Tropez Les Jet setters sont partis s’amuser, tout l’été à St Tropez Ce soir, on va sortir, très tard Alors, tu n’oublies pas de mettre tous tes diamants Allo, allo, et aussi de saphir, Massimooh Lunette noire, soirées branchées, tous les Peoples sont là ce soir Les Jet setters sont allés bronzer, sont allés danser, faire les dingues à St Tropez Les Jet setters sont partis s’amuser, tout l’été à St Tropez Les Jet setters sont allés bronzer, sont allés danser, faire les dingues à St Tropez Les Jet setters sont partis s’amuser, tout l’été à St Tropez Mace ki (c’est moi), Massimo (ma chérie), Massimo, Massimooh (Massimo) Mace ki (hallo), Massimo (pronto), Massimo (c’est moi), Massimooh (Massimo) Mace ki, Massimo, Massimo, Massimooh Mace ki, Massimo, Massimo, Massimooh

Les Jet setters sont allés bronzer, sont allés danser, faire les dingues à St Tropez Les Jet setters sont partis s’amuser, tout l’été à St Tropez Les Jet setters sont allés bronzer, sont allés danser, faire les dingues à St Tropez Les Jet setters sont partis s’amuser, tout l’été à St Tropez

* St Tropez: ville de vacances sur la Côte Azur 

Source des paroles: www.paroles.zouker.com 

Merci à Vera Pasca qui m'a fait connaître cette chanson.

Le fabuleux destin d'Amélie Poulain

Le fabuleux destin d’Amélie Poulin (traduit en espagnol: Amélie ) c’est une comédie réalisée en 2000 par Jean-Pierre Jeunet (Alien, la résurrection, La cité des enfants perdus, Delicatessen…) avec Audrey Tatou (Da Vinci Code, L’auberge espagnole, Coco avant Chanel…) et Mathieu Kassovitz ( le réalisateur de Les rivières pourpres )  

Récompensé par le prix du meilleur film, le prix du meilleur réalisateur, la meilleure musique de film et le meilleur décor à la cérémonie des Césars en mars 2002, le film a été un succès mondial…

Synopsis

Amélie, une jeune serveuse dans un bar de Montmartre, passe son temps à observer les gens et à laisser son imagination divaguer. Elle s’est fixé un but : faire le bien de ceux qui l’entourent. Elle invente alors des stratagèmes pour intervenir incognito dans leur existence.

Cette recherche du bonheur amène Amélie à faire la connaissance de Nino Quincampoix, un garçon étrange dont elle tombe amoureuse.

Avant de voir le film, écoutez la belle musique de ce clip vidéo

 

COD ou COI?

On va faire un exercice d'identification du complément d'objet direct et du complément d'objet indirect. En français, c'est facile. Regardez si le complément est introduit par une préposition ou non!

La phrase du mois

La Fête des mères

Le 30 mai c'est la Fête des mères en France. Il ne faut pas oublier d'où vient un enfant (désolée, ce n'est pas de Paris) ni le fait que la femme devient maman 9 mois avant que son fils soit physiquement présent dans le monde. Cette période s'appelle la grossesse et parfois c'est une période très difficile qui semble ne jamais finir .

Mais elle finit, et après la naissance du bébé, la femme devient MAMAN pour toujours. Pour elle, un hommage de tous les fils et toutes les filles du monde!

Révision des articles

Voici un rappel des articles français.

                                  

 

Cas où DE remplace les articles indéfinis et partitifs:

- dans une phrase négative
       J'ai une voiture                    Je n'ai pas de voiture
       Il mange de la viande tous les jours      

       Il ne mange jamais de viande

- après un adverbe de quantité ( beaucoup/peu, plus/moins, combien, assez, trop)

         Je bois de l'alcool .           .. Je bois peu d'alcool

- quand l'adjectif précède le nom
         Il y a d'étranges élèves cette année

L'hypothèse au présent

On va pratiquer l'hypothèse SI + présent .... futur en cliquant sur l' image