Les Françaises qui ont été reines d'Espagne (1)

XIIIème siècle

Blanche d'Artois, fille du comte Robert I^er d'Artois (frère du roi Louis IX de France) est née et décédée en France. Elle a épousé  Henri I^er de Navarre dit "Le Gros", à l'âge de 21 ans. Elle est devenue veuve 4 ans plus tard et est décédée à l'âge de 54 ans à Paris.

XIIIème siècle

Jeanne de Champagne est née et décédée en France. Elle était fille de Blanche d'Artois. Elle a été reine de Navarre et de France. À l'âge de onze ans, elle a épousé l'héritier de la couronne de France Philippe IV "Le beau". Elle a eu six enfants dont trois ont été rois de France et une fille, Isabelle, reine consorte d'Angleterre. Jeanne est morte à l'âge de 34 ans.

XIVème siècle

Blanche de Borbon, nièce du roi de France, est née en France. À 14 ans, elle a épousé Pierre le Cruel, roi de Castille. Elle a été repoussée par son époux deux jours après le mariage. Elle a été assassinée sur l'ordre du roi, en Espagne, à l'âge de 22 ans.

XIVème siècle

Blanche d'Évreux, fille de Philippe III de Navarre et de Jeanne de Champagne, était déjà veuve à l'âge de 22 ans. À 33 ans, elle a épousé le futur roi Jean d'Aragon. Ils ont eu trois enfants. Elle est morte en Espagne, à l'âge de 54 ans.

Sources: wikipedia.org, enciclonet.com

Les fruits

Cliquez sur la fraise pour voir la liste de fruits et sa traduction à votre langue (vous pouvez changer l'option de traduction en haut à droite) puis cliquez sur  More Practice et faites les exercices et les jeux

La politesse

Cliquez sur l'image pour faire un quiz 

Des Espagnols célèbres en France

Ils sont nés en Espagne mais sont devenus célèbres en France.

Michel del Castillo (1933) - Né à Madrid de père français et de mère espagnole, il s'exile avec cette dernière en France pour fuir le franquisme. La seconde guerre mondiale et l'occupation allemande les y rattrapent. Interné dans un camp de réfugiés politiques, envoyé au STO en Allemagne puis extradé vers l'Espagne qui l'enferme à son tour en maison de redressement, Michel del Castillo rendra compte de ces expériences traumatisantes dans son roman Tanguy, publié en 1957. C'est le premier opus d'une longue série d'ouvrages, dont La Nuit du décret, Prix Renaudot, ou encore Colette, une certaine France, Prix Femina Essai.

Paco Rabanne (1934) - C'est la guerre civile espagnole qui chasse le jeune Francisco Rabaneda y Cuervo et sa famille de leur Guipuzcoa natal, direction la Bretagne. 

Après  des études d'architecture, il créée la marque de haute couture "Paco Rabanne" en 1965. L'extravagance de ses modèles et ses expérimentations sur une grande variété de matériaux confèrent à la marque une aura non conventionnelle qui marque les esprits. En parallèle, ses collections de parfum rencontrent un véritable succès populaire. 

A la fin des années 90, Paco Rabanne devient un personnage médiatique incontournable, enchainant les déclarations extravagantes dans la presse. Il a notamment prédit sans succès un certain nombre de cataclysmes et affirme avoir connu Jésus dans une autre vie.

Victoria Abril (1959) - Née Victoria Mérida, elle change son nom en 1975, au début de sa carrière, qui rencontre rapidement le succès en Espagne. 

C'est son union avec le directeur de photographie Gérard de Battista qui la pousse à venir dans l'Hexagone, en 1982. Ses rôles dans les films d'Almodóvar (Attache moi !, Talons aiguilles, Kika) mais aussi dans la comédie française Gazon maudit (1995) lui assure la reconnaissance du difficile public français.

Garcimore (1940-2000) -  Garcimore, de son vrai nom José Garcia Moreno, est né à Albacete. Musicien de formation, il ne débutera sa carrière de prestidigitateur qu'au cours des années 70  avant de se rendre célèbre sur TF1.

Jeanne Mas (1958) - Née à Alicante, elle est naturalisée française avant de tenter sa chance dans un groupe de musique punk, en Italie. 

Retraversant les Alpes, elle rencontre le succès avec le tube "Toute première fois". "Elle a été la première artiste à être simultanément N°1 des ventes d’albums et de singles, la première Artiste Femme à remplir la salle de Paris Bercy, la première artiste à être sacrée meilleure révélation aux Victoires de la Musique et meilleure artiste féminine".

De fait, avec "Johnny, Johnny" ou "En Rouge et Noir", Jeanne Mas s'inscrit dans la galaxie musicale française des années 80. 

En 2012 Jeanne Mas est devenue membre du Musée Historique des Femmes dans le monde à Washington DC.

Luis Fernandez (1959) - Il débarque avec sa mère et ses frères et sœurs en France à tout juste 9 ans. Le jeune Andalou originaire de Tarifa fait ses premiers pas en équipe de France dès 1982, pour la Coupe du monde de football... d'Espagne, où la France est éliminée en demi-finale. 

Joueur emblématique du PSG et de l'AS Cannes, il endosse le costume d'entraîneur lorsqu'il raccroche les crampons, prenant à sa charge, outre ces deux clubs où il a évolué, l'Athletic Bilbao, l'Espanyol de Barcelone et le Betis de Séville.

Anne Hidalgo (1959) - Née Ana Hidalgo et naturalisée française en 1973, cette Andalouse de San Fernando (Cadix) acquiert une visibilité particulière dans le paysage politique français, lorsqu'elle devient première adjointe au maire de Paris,en 2001. 

Conseillère régionale d'Île-de-France depuis 2004, elle est reconduite dans ses fonctions en 2010. Elle a déjà annoncé officiellement sa décision de briguer la succession de Bertrand Delanoë aux municipales de 2014 à Paris.

Manuel Valls (1962) - Le ministre de l'Intérieur français était espagnol jusqu'en 1982, date à laquelle ce Barcelonais  s'est fait naturaliser. Fervent supporter du FC Barcelone, il a été notamment délégué interministériel adjoint aux Jeux olympiques d'hiver de 1992 d'Albertville, avant d'être élu maire d'Évry (Essonne) en mars 2001, puis député de la 1re circonscription de l'Essonne en 2002. 

Il a été directeur de la communication du candidat Hollande pour la Présidentielle de 2012. A peine nommé à son poste de ministre, la première visite officielle de Manuel Valls a été pour l'Espagne, en mai 2012.

José Luis Duran (1964) - "Né d’une 'grande blonde allemande' et d’un 'petit brun espagnol'" ce Madrilène n'est peut être pas le plus célèbre des Espagnols ayant conquis le coeur des Français. 

Après une carrière fulgurante dans le groupe Carrefour, en Espagne puis au sein de la direction générale, il devient le plus jeune PDG du CAC 40 à 41 ans. 

En 2012, il conquiert un autre symbole français : il dirige désormais (avec succès) la marque Lacoste, passée sous contrôle suisse depuis peu.

David Pujadas (1964) - Eh oui : le présentateur de JT préféré des Français a des origines espagnoles. Catalanes, pour être exact. Né à Barcelone de père espagnol et de mère française, David Pujadas a fait ses armes sur le petit écran comme reporter à TF1, avant de présenter le journal télévisé, d'abord sur LCI puis, à partir de 2001, sur France 2. 

Sergi López (1965) - "Les Français m´ont adopté" déclarait ce Catalan de Vilanova i la Geltrú . 

Premier acteur étranger à recevoir un César du meilleur acteur en France pour son rôle dans "Harry, un ami qui vous veut du bien" (2000), il a derrière lui une importante filmographie, avec des titres qui ont marqué le cinéma français, comme "Western" (1997), "La Nouvelle Ève" (1998), "Peindre ou faire l'amour" (2004) ou encore "Ricky" (2009). 

Source: lepetitjournal.com 

Répondez aux questions:

• Qui est le personnage le plus extravagant?
• Qui se dédie à la politique?
• Qui est écrivain?
• Qui est un sportif?
• Qui est acteur?
• Qui est chanteuse?
• Qui est actrice?
• Qui travaille à la télévision?
• Qui se dédie au monde du spectacle?

C'est la Chandeleur!

Cette fête tire son nom du latin " festa candelarum " ou fête des chandelles. Célébrée le 2 février au soir, soit 40 jours après Noël, elle représente aujourd'hui traditionnellement " le temps des crêpes ".

Pour l'église, le 2 février est le jour de la Présentation du Seigneur au Temple et la Chandeleur, fêtée ce jour-là, célèbre le jour où Jésus a été emmené par ses parents au Temple de Jérusalem. Cette fête a commencé à être célébrée dès le 4ème siècle.

L'habitude de consommer des crêpes à la Chandeleur est liée au désir de conjurer la peur des mauvaises récoltes.

La tradition veut qu'on fasse sauter la première crêpe de la main droite, une monnaie d'or dans la main gauche. Ça promet bonheur et richesse.

Source: écolepourlesparents.over-blog.com

Vous pourriez essayer de fêter aussi la Chandeleur chez vous en faisant des crêpes pour votre famille. Voici la recette des crêpes, facile et rapide . Vous n'avez plus d'excuse!

La phrase du mois

Du passé composé à l'imparfait

Cliquez sur l'image pour faire l'exercice 

La population française vieillit

Voilà les dernières données sur la population française. D'abord, lisez le texte puis cherchez les données publiées sur chaque point dans votre pays (pour les Espagnols, si vous n'arrivez pas à obtenir l'information requise sur internet, cliquez sur Comentarios) . 

Enfin, comparez  (à l'écrit ou à l'oral) quelle est la situation sociale dans les deux pays. 

12.000 bébés en moins en 2018: la fécondité continue de baisser en France et se situe désormais à 1,87 enfant par femme.  Cependant la France reste le pays le plus fécond de l'Union européenne. 

Le solde naturel entre les naissances et les décès reste positif, mais n'a jamais été aussi bas depuis la seconde guerre mondiale.  

Les femmes ont des enfants de plus en plus tard: 30,6 ans en moyenne au premier accouchement contre 29,8 ans dix ans plus tôt.     

L'espérance de vie à la naissance s'établit à 85,3 ans pour les femmes et 79,4 ans pour les hommes.  

Signe du vieillissement de la population, une personne sur cinq en France a 65 ans ou plus, tandis que la proportion de moins de 15 ans est inférieure à 18,3%.   

Source:www.linternaute.com

Le vocabulaire de Noël

On va réviser le vocabulaire de Noël par le moyen de 6 activités. La première c'est pour vous rappeler le vocabulaire, les cinq suivantes c'est pour le pratiquer. Suivez l'ordre des activités. Il y en une septième pour les plus courageux (ou travailleurs?). Allez-y en cliquant sur l'image

L'origine du sapin de Noël

Un ancien rite païen voulait qu’on honore un arbre, autour de la date du solstice d’hiver, car ce dernier symbolise la vie. On célébrait ainsi la renaissance du Soleil.

Au XIe siècle, on décorait déjà des arbres qu’on garnissait de pommes rouges et on disait qu’il faisait référence à l’arbre du paradis. Ensuite, c’est en Allemagne que la coutume a véritablement pris naissance.

Vers 1520, on décorait les arbres avec des confiseries, des pommes et même des petits gâteaux et on plaçait déjà, à cette époque, une étoile au sommeil pour rappeler celle de Bethleem. Aussi, au XVIe siècle, on rapporte une légende voulant que Martin Luther, un prêtre allemand, avait offert un sapin à ses enfants le jour de la veille de Noël pour qu’ils se rappellent des merveilles de Dieu.

Ensuite, au XVIIe siècle, on débute l’illumination du sapin. On remplit des coquilles de noix d’huile dans lesquelles on dépose, à la surface, une mèche qu’on allume. Certains garnissent l’arbre de petites chandelles attachées sur les branches. Évidemment, ce n'était pas très sécuritaire...

En 1738, un premier sapin de Noël est installé au Château de Versailles sous l’initiative de l’épouse de Louis XV, roi de France. 

Vers 1871, des immigrés provenant d’Alsace-Lorraine (qui faisiaient partie du saint Empire romain germanique à l'époque) quittant leur province allemande vient s’établir en France et y introduisent donc la coutume un peu partout au pays. Au même moment, la tradition est aussi intégrée en Grande-Bretagne, puis aux États-Unis et au Canada.

Source:canalvie.com

L'impératif des verbes pronominaux

Cliquez sur l'image pour réviser la théorie et faire l'exercice  

La phrase du mois

L'imparfait des verbes du troisième groupe

L'imparfait des verbes du deuxième groupe

Le lexique des transports

Cliquez sur l'image pour faire l'exercice. Comme vous ne lisez pas 😠, je vous souligne que vous avez les mots au-dessus des images   

Le décalage horaire des Espagnols

Les Espagnols font tout plus tard que les autres, même les enfants. Difficile quand on a été élevé pour économiser, diviser, répartir et gagner son temps comme c'est le cas des étrangers.

En Espagne, on rit plus fort, on mange plus tard, on parle plus fort, on se couche plus tard.L'Espagne a inventé le décalage horaire social : faire tout deux heures plus tard que le reste de l'Europe.

C'est dans ce pays que le temps ne coule pas dans le même sens qu'ailleurs : on court moins vite et on vit plus lentement. Ce matin la réunion est programmée à 9h, elle débutera donc à 9h45, c'est une certitude mathématique. Vous le savez bien, même l'horloge de la Puerta del Sol est en retard.

Etre ponctuel c'est ne pas avoir le temps de saluer tous vos collègues ou camarades en arrivant. Etre ponctuel n'est pas une qualité mais une menace.

Source:lepetitjournal.com

Lisez le texte et répondez aux questions:

1. Qui écrit l'article? 
2. Êtes-vous d'accord avec lui/elle?
3. Vous avez sans doute visité d'autres pays. Avez-vous eu des problèmes pour vous adapter à leurs horaires?
4. Selon vous, les étrangers ont-ils des problèmes pour s'adapter aux horaires espagnols?
5. Qu'est-ce que les jeunes étrangers aiment de l'horaire espagnol?
6. Préférez-vous les horaires espagnols (repas, école, lycée, sorties...) ou les horaires d'autres pays?
7. D'après vous, d'où vient le décalage de l'horaire espagnol par rapport à d'autres pays méditérranéens?

L'accord du complément d'objet direct

Cliquez sur l'image pour faire l'exercice. Attention aux temps composés!.

Une réflexion 💛

Le gérondif

Cliquez sur l'image pour faire l'exercice    

Pourquoi les gens se font des tatouages?

Écoutez la vidéo et répondez aux questions:

1. De quelle époque date le tatouage?
2. Il marquait quoi, à cette époque -là?
3. Pourquoi le tatouage a eu après une mauvaise réputation?
4. À quelle epoque les gens célèbres ont commencé à se faire tatouer?
5. Pourquoi faut-il réflechir avant de se faire tatouer?
6. Le tataouage consiste à injecter l'encre sous la peau à l'aide d'aiguilles ou d'objets pointus, c'est-à-dire, c'est douloureux. À votre avis, pourquoi les gens se font-ils des tatouages?

Le bulletin de notes

En France les élèves sont notés sur 20. Le bulletin de notes contient la liste de notes que l'élève a obtenue avec le calcul de la moyenne. La moyenne de toutes les matières est appelée la moyenne générale. Cette moyenne générale détermine si l'élève est promu ou non. Pour être promu, il faut avoir 10 sur 20.

Sur le bulletin scolaire, les notes sont accompagnées d'appréciations rédigées par chaque professeur. Cette appréciation prend en compte le travail ainsi que le comportement de l'élève en classe. Ces commentaires des professeurs sont très utiles pour permettre aux élèves de progresser.

Cliquez sur l'image pour l'agrandir

À la fin de chaque trimestre, des félicitations, compliments, encouragements ou avertissements peuvent être aussi attribués aux élèves sur leurs bulletins de notes. Le comportement au collège, la qualité du travail et les résultats sont pris en considération:

• Les très bons élèves ont les félicitations. Pour l'obtenir, leur trimestre doit être exemplaire au niveau de comportement, du travail et des résultats.

• Les compliments sont attribués aux élèves qui ont eu un bon trimestre.

• Les encouragements sont indépendants des résultats et prennent en compte les efforts constants tout au long du trimestre.

• Les élèves qui ne respectent pas les règles de vie du collège ou les élèves qui ne travaillent pas en classe ou à la maison reçoivent un avertissement.

Dans le bulletin trimestriel, les appréciations sont plus importantes que les notes pour se faire une idée du travail ou du mérite de l'élève. 

Source: elconde.blogspot.com.es

Quelles sont les différences avec votre bulletin de notes?

La phrase du mois