Pourquoi dit-on "allô" au téléphone?

Tout commence chez les Marins Anglais qui pour saluer d’autres marins d’un autre bateau, utilisent « hallow ». 

Cette expression est francisée fin XIXe siècle pour devenir le Allô ? que l’on connaît bien. 

Après 1880, le mot « hello » est devenu aux Etats-Unis, la salutation la plus utilisée au téléphone. Et en France bien sûr! 

Source: lewebpedagogique.com/blogarchet

Notre Vallée du Silence dans un spot

Adam Raga, quatre fois champion du monde de trial, a célébré la Journée internationale de sensibilisation au bruit en changeant sa bruyante moto par une moto électrique dans la magnifique Vallée du Silence, chez nous, dans le nord de l'Espagne.

J'espère que ce spot servira à vous faire aimer le silence pas seulement dans la nature mais aussi dans la ville. En conséquence, à essayer de ne pas être bruyants (attention à ces motos qui tapent les oreilles!) et de respecter l'environnement.

Le pronom ON

On va voir un pronom indéfini sujet qui vous pose des problèmes. N'oubliez pas que ON est un pronom indéfini qui est toujours accompagné d'un verbe à la troisième personne du singulier. Quand on l'emploie à la place de NOUS (en langue familière), il suit toujours cette règle.

ON peut avoir plusieurs traductions en espagnol: SE impersonnel, ALGUIEN (une ou plusieurs personnes sans identifier) , ELLOS/ELLAS impersonnel et NOSOTROS/AS en langue familière.

Quand on l'emploie en langue familière (à la place de NOUS) avec un temps composé, il faut accorder le participe comme si le sujet était NOUS mais le verbe auxiliaire est au singulier.

                            Finalement, on est arrivés à temps pour l'inauguration

Un peu de syntaxe

On vous demande de bien ordonner les phrases. Serez-vous capables?. Cliquez sur Exercice suivant sept fois pour compléter l'exercice.

La phrase du mois

L'automne est ici

On dit que l'automne est la saison la plus belle dans notre région. C'est le meilleur moment pour faire des promenades en forêt, découvrir toute la palette des roux, jaunes et bruns, respirer les senteurs des feuilles, de la terre humide et des champignons. Avec cette photo, je vous souhaite joyeux automne à tous!

La phrase du mois

C'est la rentrée

Les vacances ont fini et avec elles le temps des loisirs. Le lycée vous attend, vos profs, vos copains et vos livres. Je souhaite que ça soit une bonne année pour vous pleine de bons moments et de bonnes notes!. Et j'espère que vous n'avez pas tout oublié pendant l'été!!

Pourquoi apprendre le français

La Francophonie regroupe 68 pays et gouvernements. ce qui comporte 220 millions de francophones dans le monde. 

La France est un pays visité par plus de 70 millions de personnes par an mais il y a aussi d'autres pays francophones (la Belgique, la Suisse, Monaco, plusieurs pays en Afrique, les DOM-TOM...)visités par des millions de touristes. 

 La France, un pays tout proche de nous, renommé par ses merveilles architecturales et par la variéte de ses régions, offre au visiteur une expérience gastronomique unique.

Parler français vous permet d'accéder à la culture française qui a eu une grande influence sur d'autres cultures, notamment l'espagnole.

Beaucoup d'enteprises françaises font partie des entreprises les plus importantes du monde. Parler français et anglais est un atout pour multiplier ses chances sur le marché international de l’emploi.

Le français c'est langue officielle de l’ONU, de l’UNESCO, de l’OTAN, de l’Union Européenne, du Comité International Olympique , de la Croix Rouge ... et la 3e langue sur Internet.

En plus, le français est la langue des trois villes sièges des institutions européennes : Strasbourg, Bruxelles et Luxembourg. 30.000 élèves espagnols participent au programme Erasmus (créé il y a 25 ans). 

Les critères prioritaires pour la selection des participants sont le dossiers académique et la connaissance de langues étrangères. 

Finalement, les élèves espagnols accèdent au 2ème cours de niveau de base (s'ils ont suivi au moins 2 années de français durant les 3 années précédentes) ou au premier cours de niveau intermédiaire (s'ils ont suivi au moins 4 années de français durant les 3 années précédentes) de l'Ecole de langues.

Bon été!

La fête de la musique

Aujourd'hui c'est la Fête de la musique en France. La Fête de la Musique a lieu à travers le monde le 21 juin, principalement le soir et la nuit jusqu'au lendemain matin. Elle est actuellement célébrée dans une centaine de pays.

La Fête de la Musique a pour vocation de promouvoir la musique. Sous le slogan homophone à son nom, « Faites de la musique ! », elle encourage les musiciens amateurs à se produire bénévolement dans les rues et espaces publics. 

Grâce à l’organisation de nombreux concerts gratuits, d’amateurs mais aussi de professionnels, elle permet à un public large d’accéder à des musiques de toutes sortes et origines et même chantées dans toutes les langues.

De nombreux établissements sont autorisés à rester ouverts plus longtemps ce soir pour accueillir le public, et de nombreuses rues sont fermées à la circulation dans les grandes villes pour laisser la place aux scènes organisées ou improvisées et aux spectateurs qui déambulent d’un spectacle à l’autre.

Source: wikipédia.fr

La pasteurisation et le vin

Louis Pasteur a été un chimiste français né en 1822. Il a été nommé doyen de la Faculté des Sciences de l'Université de Lille en 1854.

L'université était située dans une région viticole et, influencé par l'environnement, il a commencé ses recherches pour trouver une solution aux problèmes que posait le vin (au bout d'un temps le vin tournait à l'aigre). Il a découvert que c'était la levure du vin qui était à l'origine du problème et que la solution était la supprimer.

Il a réussi à la suppression de la levure en chauffant doucement le vin à 50 degrés Celsius puis, en faisant laver les cisternes pour empêcher une nouvelle contamination.

Quand il a expliqué la méthode aux producteurs de vin, ils se sont opposés à faire chauffer le vin car il semblait un véritable hérésie. Finalement, ils ont accepté après avoir vu le résultat.

Le procédé a été nommé "pasteurisation": procédé de conservation des aliments par lequel ceux-ci sont chauffés à une température définie, pendant une période de temps aussi définie, puis refroidis rapidement.

Source: curistoria.blogspot.com, wikipedia.fr

L'expression de la surprise

Imaginez trois situations où l'on pourrait utiliser ces expressions. 

La phrase du mois

C'est la Fête des mères

En France célébrer les mamans et plus généralement la famille, est une idée de Napoléon. C’est le premier qui a évoqué l’idée d’une fête des mères officielle au printemps en 1806. Au départ, le but était d’honorer les mères de familles nombreuses.

Jusqu'en 1941, la fête des mères n'est pas instituée. A ce moment-là, il fallait repeupler la France qui souffrait de la seconde guerre mondiale. On a officialisé cette fête pour attirer l’attention sur le rôle de la femme au foyer.

En 1950, cette fête très populaire est officiellement fixée au quatrième dimanche de mai. C'est la même date choisie dans d'autres pays de la francophonie: Algérie, Sénégal, Haïti, Maroc, Côte d'Ivoire, Tunisie et Maurice.

Mais en France , si le dernier dimanche est le dimanche de Pentecôte, la fête des mères est reportée au premier dimanche de juin.

Le festival Rock'n Solex

Du 11 au 15 mai 2011 à Rennes, capitale de la Bretagne, a eu lieu un festival que les jeunes adorent : le festival Rock‘n Solex.

Le Rock’n Solex est l’un des plus anciens festivals de rock de Bretagne. Il date de 1967, quand les Solex - de petits vélomoteurs- étaient à la mode parmi les étudiants.

Le principe du festival est simple : des courses de petits cyclomoteurs -les solex- et des concerts de rock. Dans les années 90, on a rajouté une fête traditionnelle bretonne au programme : le Fest Noz. Le festival commence le 11 mai au soir par ce Fest Noz : on y mange des crêpes à la saucisse et on y boit du cidre, tout en écoutant de la musique celtique, version traditionnelle ou version rock ! Et bien sûr, on danse aussi !

Dès le 12 mai commencent les courses de solex : Le premier jour, ce sont des épreuves de technique comme le slalom ou la course de côte.

Le lendemain a lieu l’épreuve d’endurance : sur un circuit de 4 kilomètres, pendant 6 heures, 150 solex venus de toute l’Europe se disputent les premières places du podium.

C’est une compétition qui reste bon enfant : certains concurrents y arrivent déguisés en cochon, en lapin ou en cow-boy !

Le dernier jour a lieu la grande course de vitesse où les participants courent par 10 sur un circuit de 2 km … à faire 10 fois ! Les concurrents y sont nombreux, et le public est là pour les applaudir ! Et entre les épreuves, vous pouvez suivre les nombreux concerts de rock et autres musiques actuelles : rock, reggae, hip-hop, rap, électro-funk, jazz fusion, il y en a pour tous les goûts !

Source: rocknsolex.fr

Répondez aux questions:

Quelles sont les origines du festival?

À quoi consiste le festival?

Qui peut participer au festival?

Est-ce qu'on peut se déguiser pour y participer?

C'est lundi!

La construction des cathédrales

En seulement un siècle, de 1170 à 1270, les classes travailleuses françaises ont construit 80 cathédrales et 500 énormes églises environ.

Notre Dâme de Paris, la première grande cathédrale gothique, est construite grâce au travail de toute la communauté.

Inspirés par la foi chrétienne, des artisans maîtres, des servants, des commerçants et des princes y ont travaillé de 1163 à 1300. 

  Source: microcaos.net

Bertrand Cantat persona non-grata

Après Avignon et Montréal, c’est dans la cité catalane (Barcelone) que l’ancien leader du groupe rock Noir Désir n’est pas le bienvenu. L’Institut de Culture vient en effet d’annuler la pièce sophocléenne Des femmes, mise en scène par Wadli Mouawad. Bertrand Cantat - condamné à huit ans de prison pour avoir battu à mort sa compagne, l’actrice Marie Trintignant -, y interprète la musique du chœur antique. Cette pièce devait être jouée en juin, dans le cadre du Festival Grec. Elle est également programmée à Bilbao, Genève, Athènes, Namur et dans plusieurs villes de France.

Source: lepetitjournal.com. Je vous laisse avec un clip de Bertrand Cantat.

Les DOM-TOM

La France a eu pendant longtemps de nombreuses colonies. Au cours de l'histoire, les Français (comme les Espagnols, les Portugais et les Anglais) se sont installés dans d'autres territoires pour augmenter leur poivoir économique en trouvant des ressources naturelles supplémentaires qui n'existaient pas en France.

En s'installant dans ces territoires, ils ont diffusé la réligion et la culture françaises. Certaines de ces colonies ont retrouvé leur indépendance au fil des siècles mais il y en a d'autres qui appartiennent toujours à la France et sont sous l'autorité française. Ce sont les DOM-TOM.

Les DOM (Départements d'Outre- Mer), appelés les ROM (Régions d'Outre-Mer) depuis 2003

Ce sont des départements ou des régions loin de la France mais qui ont les mêmes règles que les départements qui sont en France. La langue officielle est le français.

Les quatre DOM sont: La Guadeloupe, La Guyane français, La Réunion et La Martinique.

Les TOM (Territoires d'Outre-mer), appelés les Collectivités d'Outre-Mer depuis 2003

Ces territoires sont beaucoup plus autonomes mais leur organisation doit être d'accord avec la République française. La langue officielle est le français.

Les TOM sont: la Nouvelle-Calédonie, la Polynésie, les îles de Wallis et Futuna, et le Terres Australes et Antarctiques Françaises.

L'origine du mot "lycée"

À l'origine lycée vient d’un nom propre qui désignait à l'époque d'Aristote "un gymnase situé au nord-est d'Athènes, dans lequel Aristote enseignait".

    

Ce mot vient du grec "Lukeion" qui signifierait : " endroit habité par les loups ".

    

C'est vers 1800 que le mot lycée apparaît en français dans son sens actuel, c'est-à-dire un établissement scolaire où l'on étudie l'enseignement secondaire. Les élèves d'un lycée, comme vous, s'appellent des lycéens.

La phrase du mois