lunes, 14 de diciembre de 2009

Les 13 desserts de Provence

En Provence, il n'y a pas de repas de Noël sans les 13 desserts !Ils sont servis en même temps et chaque personne doit les goûter tous... Ne serait-ce au moins que les goûter !


Selon les familles et les villages leur composition varie, mais partout, on commence par servir le premier : la pompe à huile, une sorte de brioche à l'huile et aux fruits confits.

Puis viennent les 12 autres éléments :

- 4 fruits secs : amandes, raisins, noisettes (ou noix) et figues – les "mendiants" (ainsi nommés à cause de la similitude de leur couleur brune avec le vêtement des moines mendiants Dominicains, Franciscains, Augustins et Carmes)
- 4 fruits frais : oranges, mandarines, poires, pommes
- 2 fruits confits : melons et dattes
- 2 deux nougats : le noir et le blanc.

Source: contesdenoel.com

Noël des enfants du monde



 Répondez aux questions dans un commentaire:
  • Pourquoi on ne parle pas des enfants européens?
  • De quels enfants parle-t-on dans la chanson? 
  • Qu'ont-ils en commun?


viernes, 27 de noviembre de 2009

Ta machine

Merci à mon élève Mª Rosa Alonso qui m'a fait connaître cette chanson et ce groupe. Même si le nom du groupe est français et s'ils chantent en français, le duo Souvenir est espagnol (de Pampelune). Pour Jaime et Patricia, chanter en français est purement esthétique; le français est une langue de laquellle ils se sentent très proches et qu'ils trouvent la meilleure pour leur musique.

domingo, 22 de noviembre de 2009

Les graffitis au lycée

Les graffitis sur les tables de classe ? : dessins, messages d'amour, insultes ou simple signes, les graffitis "apparaissent" sur les tables dans les salles de cours.
Certains y voient un moyen de tromper l'ennui, d'autres de laisser une trace de leur passage en ces lieux. Certains les considèrent comme de l'art, d'autres comme une dégradation d'un bien collectif.

Et toi, qu'en penses-tu ?. Réponds dans un commentaire.

Voilà certains avis d'autres élèves qui pourront t'aider à exprimer le tien:

"Moi je suis pour ... ceux que l'on fait au crayon de bois et qui peuvent s'effacer facilement"

"Des messages d'amour c'est mignon mais quand on découvre que sur une table il y a des insultes sur nous ça ne fait pas très plaisir !"

"Je suis pour, ça permet de laisser une trace de passage, de marquer ce qui nous passe par la tête... ça m'arrive assez souvent depuis l'année dernière, ça me permet de faire savoir à tout le monde que je suis là, même si ils ne savent pas qui je suis."

"Je trouve que c'est nul parce qu'après on a du matériel "dégradé" pour travailler. Si on veut faire des graffitis parce qu'on s'ennuie, autant faire des petits dessins sur son cahier, c'est nous que ça implique."

"Totalement contre!!! Car la plupart du temps ce sont des dessins stupides laissés par des gens qui s'ennuient en cours et puis c'est toujours plus sympa d'avoir une table propre qu'une toute sale!!!"

"C'est completement inutile. Mon lycée le condamne à 1 500 euros. C'est certes beaucoup mais si ça peut dissuader de taguer inutilement et donc de déteriorer le matériel je suis pour. "

Source: okapi-jebouquine.

Le shopping sur Internet

Vous avez économisé 300€ pour acheter des fringues et des pompes. Vous voulez faire votre achat sur Internet. 

Allez aux sites suivants et notez sur votre cahier : votre commande, la description des articles commandés, le lieu de livraison et le mode de réglement.

miércoles, 11 de noviembre de 2009

Pardonnez-moi

Une belle chanson de Kenza Farah facile à suivre. Cette jeune chanteuse de 23 ans, algérienne mais qui habite en France, a été le premier succès de la musique française sur Internet. Si vous voulez savoir un peu plus de Kenza Farah, cliquez ICI.

lunes, 9 de noviembre de 2009

Curiosités: l'origine du léotard

Il est apparu pour la première fois au XIXème siècle, porté par le trapéciste Jules Léotard (dont il a pris le nom).

Bientôt, il a été utilisé porté par les danseurs de danse classique et par les gymnastes. Jusqu’à 1950 il était toujours noir. Aujourd’hui, son utilisation est généralisée.

Curiosités: l'origine de la jupe pantalon

La première femme à utiliser le pantalon a été l’actrice Sarah Bernhardt vers 1920.
Jusqu’à 1960, le pantalon n’a pas été un vêtement féminin.

La jupe pantalon vient des “culottes” ou pantalons utilisés par les ouvriers français. 

Au XIXe  siècle, ce type de pantalon était utilisé  pour faire du vélo.

Laberynthe

photo: yannarthusbertrand2.org

Le labyrinthe végétal le plus grand du monde est en Reignac-sur-Indre, en France.

domingo, 8 de noviembre de 2009

Dans le magasin de vêtements

Il est important de savoir acheter des vêtements car vous aimez beaucoup les vêtements et vous irez bientôt en France. Faites ces exercices pour pouvoir faire du shopping.              





 

sábado, 7 de noviembre de 2009

Les pronoms démonstratifs simples

                    Masculin      Féminin        Neutre
                                                
Singulier     CELUI        CELLE       CE                                 
Pluriel       CEUX       CELLES


Ces pronoms peuvent être suivis des pronoms relatifs QUI, QUE, et DONT et de la préposition DE. En Espagnol, ils sont traduits généralement par les articles définis suivis des pronoms relatifs.

                Celui qui m'accompagne est mon petit-ami
                Choisis celle que tu préfères!
                Ce livre est celui dont je te parlais hier
                Ce que tu proposes est cool!
                Tu as toutes les valises? Non, je n'ai que la mienne 
                et celle de mon fils.

Cliquez sur les images pour faire les exercices 







Intéressé à la mode féminine



L'origine de la ceinture

Son origine est militaire (pour attacher les armes et les vêtements). Il est devenu un accessoire aussi féminin en 1850, quand elle était faite des mêmes matériaux que la jupe ou la robe.

Avec l’essor de l’Art Nouveau, dans les années 20, les boucles se sont mises à la mode.

Après la II Guerre Mondiale, les ceintures sont devenues plus larges pour accentuer la taille étroite et la croissante opulence des hanches.

Dans les années 60, les ceintures en cuir et en plastique ainsi que les chaînes dorées ont été très à la mode.

Vers la fin des années 70, l’influence des couturiers japonais a donné lieu à l’apparition de ceintures d’une grande longueur qui entouraient la ceinture plusieurs fois.

On a toujours le même problème!



lunes, 2 de noviembre de 2009

Curiosités: Pépin le Bref

Pépin le Bref, roi des Francs (751-768) était vraiment petit: il mésurait 1m37. Cependant, il portait une épée longue de 1m83. Il a été un guerrier puissant et le père de Charlemagne.

En revanche, son épouse Berthe était connue comme Berthe au Grand Pied peut-être à cause d'une déformation de l'un de ses pieds.

Source: microcaos.net

domingo, 25 de octubre de 2009

Curiosités: l'origine du chapeau

Les Grecs et les Romains n’utilisaient pas de chapeaux mais au Moyen Age le chapeau est devenu un accessoire indispensable autant pour les hommes que pour les femmes.

Les modèles ont changé mais jusqu’à la Seconde Guerre Mondiale, il a toujours été utilisé.

Il ne faut pas oublier l’amour pour les chapeaux de la reine Marie-Antoinette (l'épouse du roi Louis XVI) qui en avait 250 modèles différents dans son garde-robe.





De l’action masculine d'“ôter son chapeau” dans certaines situations subsiste l’expression “Chapeau!” , utilisée dans beaucoup de langues, pour exprimer l’admiration.

On nous rend une heure!

jueves, 22 de octubre de 2009

Curiosités: la cravate

Dans son origine, la cravate était une bande large autour du cou et doublée sur la poitrine, portée par les hommes du XVIIIème et du XIXème siècles.

L’histoire raconte qu'au XVIIème siècle, le roi Louis XIII a fait arriver en France un régiment de mercenaires. Parmi ces hommes, il y avait les Croates qui portaient une étrange bande autour du cou. Les hommes français l’ont intégrée dans leur façon de s’habiller 200 ans plus tard.

Ce sont les Anglais qui ont inventé le noeud. La cravate est vite devenue le modèle de l’élégance et de la respectabilité bourgeoise.

De nos jours, elle est encore utilisée tous les jours par plus de 600 millions d’hommes.

Les vêtements

Apprenez le vocabulaire des vêtements en cliquant sur les images

 

jueves, 15 de octubre de 2009

Ma vie est une larme

Voici une chanson de Cristophe Maé, un jeune chanteur français qui a gagné le prix d'artiste masculin de l'année et le prix de la chanson de l'année 2009. Puisque vous ne verrez pas son image sur le clip, on l'accompagne de quelques photos. Si vous voulez le connaître un peu mieux, et en espagnol, cliquez ICI



domingo, 4 de octubre de 2009

Curiosités: l'origine de la marguerine

La marguerine a été créée en 1889 par le chimiste français Hyppolyte Mège-Mouriès pour un concours où on cherchait un produit pour remplacer le beurre.


Napoléon III a proposé le concours pour que l'armée puisse utiliser un produit moins périssable que le beurre.

En plus, comme elle était moins chère que le beurre, elle est devenue un produit que tout le monde pouvait acheter. C'est pour ça qu'elle a été consommée rapidement dans d'autres pays.

Son créateur l'a appelée "marguerine" à cause de sa couleur (qui ressemble celle de la perle) parce que "margaron" signifie "perle" en grec.


Source: curistoria.blogspot.com

jueves, 1 de octubre de 2009

Des recettes très faciles

Pour commencer à étudier le vocabulaire des recettes,

je vous propose une écoute

et un exercice                            

 

martes, 29 de septiembre de 2009

Les repas des Français

Écoutez comment sont les repas des Français                                                                   

martes, 22 de septiembre de 2009

Les aliments

Cliquez sur les images pour faire les exercices










Besoin pour vivre

Voilà une chanson de Claude Dubois et Marilou pour pratiquer l'expression "Avoir besoin de"




Écoutez la chanson et répondez par VRAI ou FAUX:
  1. Il a besoin de m'amuser
  2. Il a besoin de s'amuser
  3. Il a besoin d'aider les autres
  4. Il a besoin de travailler pour gagner de l'argent
  5. Il a besoin de travailler pour partager son argent
  6. Il a besoin de partir en vacances à la plage
  7. Il a besoin de l'amour
  8. Il a besoin de rêver à sa compagne

lunes, 21 de septiembre de 2009

Champions!


L’Espagne, déjà championne du Monde, a remporté hier le championnat d’Europe de basket.

Depuis quelques mois, les Espagnols sont particulièrement gâtés par leurs sportifs : ils sont champions d’Europe de football en club avec Barcelone et en équipe nationale, vainqueurs des 4 derniers tours de France avec 3 cyclistes différents (Contador, Perreiro et Sastre), de 3 des 8 derniers grands chelems de tennis grâce à Nadal et de la dernière coupe Davis, sans Nadal…

Source: vidberg.blog.lemonde.fr/