lunes, 27 de marzo de 2017

La formation du discours rapporté

Cas 1

Discours direct          Discours rapporté
Phrase énonciative          Introduction avec QUE,QU' 

N'oubliez pas que parfois il faut changer quelques éléments de la phrase: le pronom tonique, le pronom complément, le pronom sujet ...

Pour faire l'exercice, cliquez sur le papillon


Cas 2

Discours direct             Discours indirect 
Question totale            Si + sujet + verbe 

On apostrophe Si + il(s) = S'il(s) mais on n'apostrophe pas Si elle, Si on 

Rappel: La question au discours direct peut être posée de façons différentes:
  • une phrase énonciative
  • avec l'inversion verbe + sujet
  • avec l'élément est-ce que
et on doit écrire toujours le signe d'interrogation ?.

Il y a un seul cas dont la transformation est différente:

Discours direct             Discours rapporté
Qu'est-ce que            Ce que

Rappel: Pour les autres types de questions (où, pourquoi, quand, qui ...), les trois formes interrogatives sont:
  • avec un élément interrogatif (au début ou à la fin de la phrase)
  • avec un élément interrogatif et l'inversion verbe + sujet
  • avec un élément interrogatif et est-ce que
Et on doit écrire toujours le signe d'interrogation ?.

Discours direct               Discours rapporté
Élément interrogatif Élément interrogatif + sujet + verbe 

Dans le discours rapporté le signe d'interrogation disparaît.


Pour faire l'exercice cliquez sur la fleur


Cas 3

Discours direct                Discours rapporté
Phrase à l'impératif         De + infinitif    


Pour faire l'exercice cliquez sur les arbres 



martes, 21 de marzo de 2017

Au marché


Cliquez sur l'image pour faire un exercice de compréhension orale. D'abord, cliquez sur text pour écouter le texte ensuite sur here pour répondre aux questions





domingo, 19 de marzo de 2017

martes, 14 de marzo de 2017

Des chercheurs espagnols créent de la peau humaine avec une imprimante 3D

Une équipe de chercheurs de plusieurs centres espagnols, en collaboration avec l’entreprise BioDan Group, a développé un prototype de bio-imprimante 3D capable de fabriquer de la peau humaine totalement fonctionnelle.


Cette peau bio-imprimée pourra être créée à partir de cellules du patient pour des applications thérapeutiques comme des brûlures graves par exemple, pour être ensuite transplantée au patient ; mais elle pourra aussi être créée à partir d’un stock de cellules pour servir dans le cadre de tests de produits cosmétiques, chimiques et pharmaceutiques. 

L’avantage de cette technologie est sa production automatisée, standardisée et peu coûteuse.

Source:lepetitijournal.com

Lisez le texte et répondez aux questions par VRAI ou FAUX:

  1. La peau bio-imprimée ne peut être utilisée que pour des patients spécifiques
  2. Elle peut être transplantée avec 100% de succès
  3. Elle peut être utilisée dans plusieurs domaines 
  4. Elle est chère

sábado, 11 de marzo de 2017

L'environnement

Pour pratiquer la traduction et la prononciation du vocabulaire de l'environnement cliquez sur l'image puis sur les 5 images/jeux du site

viernes, 10 de marzo de 2017

Quelques adjectifs qualificatifs

Pour pratiquer la traduction et la prononciation des adjectifs qualificatifs cliquez sur l'image puis sur les 5 images du site




jueves, 9 de marzo de 2017

Le prestige espagnol à l'étranger

Si l'Espagne est connue grâce à sa gastronomie ou à son sens de l'hospitalité, sa notoriété tient aussi à la présence d'entreprises et de marques à l'étranger, qui ont conquis les divers marchés mondiaux. 


Cette année, six marques espagnoles font partie du célèbre classement de l'expert Brand Finance qui répertorie les cinq cents marques les plus reconnues du monde. Cette distinction montre que les marques espagnoles sont de plus en plus présentes à l'international et participent à la visibilité et au prestige du pays au travers du monde: Banco Santander, Zara, BBVA, Movistar, Iberdrola et Repsol qui apparaissent cette année dans le classement, faisant ainsi partie des marques les plus connues à l'international. 

Pour établir ce classement, divers paramètres sont pris en compte: la familiarité de la marque, sa loyauté, sa promotion, son investissement en marketing, sa réputation corporative ou encore la satisfaction du personnel employé.



Le classement de ces six marques montre que la notoriété de l'Espagne à l'étranger ne repose pas sur un secteur en particulier mais sur différents domaines.

  1. Banco Santander, première banque espagnole, est aussi une des principales banques européennes et obtient la sixième place à l'international.
  2. Zara, principale chaîne de magasins de vêtements du groupe Inditex (qui possède entre autre Mango ou Massimo Dutti) est ainsi présente dans 88 pays par l'intermédiaire de plus de 2.000 boutiques.
  3. Movistar, l'Espagne montre aussi son intention de peser dans le domaine des télécommunications, grâce à des filiales de l'opérateur mobile Telefónica Móviles, sur les cinq continents
  4. Iberdrola, spécialisée dans la production, la distribution et la commercialisation de l'électricité et du gaz naturel, fait partie des dix plus grands producteurs mondiaux d'électricité et est leader dans le secteur éolien.
Source:lepetitjournal.com (février 2017)

Lisez le texte et répondez aux questions:

Quels sont les paramètres du classement de Brand Finance?
Quels paramètres concernent les employés?
Quels paramètres concernent les clients?
Quels sont les secteurs sur lesquels l'Espagne base son prestige?

miércoles, 8 de marzo de 2017

Journée internationale des femmes

Officialisée par les Nations Unies en 1977, la Journée Internationale des Femmes trouve son origine dans les luttes des ouvrières et suffragettes du début du XXe siècle, pour de meilleures conditions de travail et le droit de vote.
C’est une journée de manifestations à travers le monde : l’occasion de faire un bilan sur la situation des femmes. Traditionnellement les groupes et associations de militantes préparent des manifestations, pour fêter les victoires et les acquis, faire entendre leurs revendications, afin d’améliorer la situation des femmes.
La Journée internationale des femmes reste aujourd’hui d’une brûlante actualité. Car tant que l'égalité entre les hommes et les femmes ne sera pas atteinte, nous aurons besoin de la célébrer.
Source: 8mars.info



domingo, 5 de marzo de 2017

La Fête des grands-mères

Aujourd'hui c'est la fête des grands-mères en France. La date de la fête des grands-mères est toujours fixée au premier dimanche du mois de mars et change donc de date chaque année. 

La fête des grands-mères n'a aucune origine religieuse ou historique. Elle a finalement été créé en 1987 à l'initiative de café Grand' Mère dans le but de promouvoir la célèbre marque qui fêtait alors ses 20 ans.

Bien que la célébration de la Fête des grands-mères continue à être critiquée au XXIe siècle pour ses origines commerciales, elle a conquis une partie des Français qui y voient l'opportunité de rendre hommage à leurs aînées. En France, 9 millions de grands-mères ont été fêtées en mars dernier. 
 
Du 1er au 5 mars et dans 38 villes de France, ils seront plus de 720 à distribuer fleurs ou coeurs en origami dans les lieux passants et résidences pour personnes âgées, en plus de temps festifs "pour renforcer la solidarité intergénérationnelle".

Source:linternaute.com

sábado, 4 de marzo de 2017

L'impératif


Cliquez sur l'image pour commencer puis sur les personnages. Après avoir écouté le dialogue, cliquez sur les boutons en bas de l'écran pour faire les exercices.