miércoles, 28 de diciembre de 2016

martes, 27 de diciembre de 2016

Petit garçon

Voilà "Petit garçon" de Graeme Allwright (un artiste d'origine néo-zélandaise) qui demeure l'un des chants préférés des Français pendant cette période.

Source: linternaute.com

sábado, 24 de diciembre de 2016

La bûche de Noël

Pourquoi pas surprendre votre famille avec le dessert traditionnel français pour Noël?. Voilà la recette de la bûche . N'ayez pas peur et allez-y!

jueves, 22 de diciembre de 2016

Les couleurs du Père Noël

Le Père Noël des origines tire ses sources de Saint Nicolas (que l'on fête le 6 décembre) .Le moderne, d'abord vert, d'autres couleurs puis rouge, s'est forgé entre poésie et marketing...


Le Père Noël que nous connaissons au XXIe siècle n'a pas toujours eu cette allure ! Païen vert ou rouge multicolore, le bonhomme bienveillant à la longue barbe blanche a connu de multiples métamorphoses. 


Comment est-on passé de Saint Nicolas au Père Noël bleu, vert, marron, orange, jaune des représentations païennes en passant par le Santa Claus rouge des Américains et le Père Noël rouge vif commercial de Coca-cola ? Quand le Père Noël est-il né sous la forme que l'on connaît ? 


Notre papa noël international a commencé en bas de l'échelle : dès les prémices du culte de Saint Nicolas, un personnage l'accompagne, présenté comme son valet dans les contrées de tradition germanique. 

Aux Etats-Unis,  en 1822, Clement Clarke Moore, un pasteur newyorkais, met en scène dans des poèmes imagés sur "la visite de Saint Nicolas" un Père Noël vêtu de rouge, fumant la pipe. Un bonnet remplace alors la mitre d'évêque de Saint Nicolas et la cape s'évapore déjà sous le chaud manteau de fourrure. De nombreux éléments qui contribueront à dessiner la légende du bonhomme (déjà) vêtu de rouge à la barbe blanche figurent déjà dans le récit .

​Clement Clark Moore raconte aussi la tournée des cadeaux du futur Père Noël sur un traîneau tiré par huit rennes (alors que le Saint Nicolas d'origine voyageait à dos d'âne). Exporté dès le 19e siècle aux Etats-Unis par les émigrés hollandais, Sinter Klaas, le Père Noël néerlandais, sera transformé au fil du siècle par les écrivains et dessinateurs américains en un vieux lutin appelé tour à tour Saint Nick et Santa Claus et vêtu de rouge, bien que cette couleur ne soit pas encore définitive. 


En parallèle, en Europe, diverses figures païennes co-existantes le représentent avec différents looks :

1. En Angleterre, "Old Father Christmas" (inspiré du Dieu germanique Odin capable de sillonner les airs sur son cheval volant) est représenté avec une cape à capuche verte et une couronne végétale sur la tête dès le 17e siècle. Moins engageant que le Père Noël actuel, il symbolise alors davantage l'arrivée prochaine du printemps que l'hiver. Et ne distribue pas de cadeaux (!) mais passe de logis en logis pour souper promettant quand même, s'il est bien reçu, de rendre les longs mois d'hiver plus doux…

2.A la même époque en France, le Père Noël, surnommé "Bonhomme Noël" ou "Père Janvier" selon les régions, est aussi déjà souvent vêtu d'un costume blanc et rouge mais n'a pas l'air en bonne santé et porte des baguettes à la ceinture pour effrayer les enfants turbulents. Bref, pas vraiment le Père Noël que l'on connaît aujourd'hui. 

3. En Allemagne, à partir du XVIe siècle, une fois Saint Nicolas banni du pays par la Réforme luthérienne protestante contre la figure des saints, Christ Kind prend la relève. Il s'agit d'une jeune fille aux allures de fée et elle distribue des cadeaux. 

Peu à peu, ces représentations païennes se mêlent à celles du "Saint Nicolas" déjà représenté outre-Atlantique en vieillard barbu aux bonnes joues vêtu d'un habit rouge et blanc. Le personnage de la nuit de Noël est en passe de s'imposer dans les foyers, qu'ils soient chrétiens ou païens. Et la marque Coca-Cola va venir parfaire cette image populaire.

Dès les années 1930 en effet, la Coca-Cola Company, qui a compris l'intérêt publicitaire que pouvait représenter le Père Noël, lance une méga campagne de pub à travers le monde afin d'inciter les consommateurs à acheter la célèbre boisson gazeuse en plein hiver. C'est l'artiste américain Haddon Sundblom qui a été chargé de le dessiner. Il habille le Père Noël aux couleurs de la fameuse bouteille de Coca Cola : rouge et blanc (garni de fourrure). Et le représente en train de boire le breuvage gazéifié sucré à grandes goulées pour reprendre des forces pendant la distribution de jouets



Source:linternaute.com

LIsez le texte et répondez par VRAI ou FAUX:
  1. L'origine du Père Noël est Saint Nicolas
  2. Saint Nicolas est une tradition européenne
  3. La première fois qui apparaît le Père Noël est dans un livre
  4. Le Père Noël a toujours porté un bonne et un manteau en fourrure
  5. À l'origine, le Père Noël voyageait à cheval
  6. Ce sont les émigrés anglais qui ont fait connaître Saint Nicolas aux États-Unis
  7. Il y a eu un Saint Nicolas femme
  8. C'est aux États-Unis que la forme actuelle du Père Noël a été créée
  9. Les couleurs blanc et rouge de l'habit du Père Noël proviennent des couleurs du drapeau américain

Pour Vérifier cliquez sur Comentarios.

viernes, 16 de diciembre de 2016

L'impératif des verbes pronominaux

L'impératif des verbes pronominaux se fait de la même manière que l'impératif des autres verbes mais à l’impératif positifil faut ajouter le pronom réfléchi à la forme verbale (liés par un trait d'union). Le pronom de la 2ème personne du singulier change: TOI. 



À la forme négative, on utilise le pronom réfléchi du reste de la conjugaison, c'est-à-dire:TE, NOUS, VOUS.
                       
                            Assieds-toi!    Ne t'assieds pas!
                       

jueves, 15 de diciembre de 2016

L'impératif

Vous allez faire exercice de compréhension orale . La façon de vérifier est en anglais: si vous répondez bien aux questions, la traduction anglaise apparaît sous la phrase sinon votre réponse est fausse.

miércoles, 14 de diciembre de 2016

L'impératif

On l'emploie, comme en espagnol, pour donner des ordres ou des conseils ou faire des suggestions. C'est le seul temps verbal français où il n'y a pas de sujet et il faut écrire le signe d'admiration "!" pour finir la phrase.
L'impératif est un temps facile si on connait bien le présent de l'indicatif. Il a trois personnes TU, NOUS et VOUS et les formes verbales sont les mêmes qu'au présent.

                                 

Les verbes en -er présentent un impératif irrégulier pour la deuxième personne du singulier parce qu'elle perd le -s de la terminaison du présent. On remet le -s si le verbe est suivi de EN ou Y.

                                      Vas-y!            Manges-en!
           
                                 

Il y a quatre exceptions: les verbes AVOIR, ÊTRE, SAVOIR et VOULOIR.

                         

Le verbe VOULOIR n'a qu'une forme qu'on utilise:

dans les formules de politesse               "Veuillez entrer, s’il vous plaît !" 
ou dans une lettre officielle 

          "Veuillez agréer l’expression de mes sentiments respectueux."

Pour former l'impératif négatif, on place le verbe entre les deux négations.

                Parle! / Ne parle pas!                Écrivez! / N'écrivez pas!

domingo, 11 de diciembre de 2016

Deux voitures françaises désignées comme les meilleures en Espagne

Le Prix ABC Mejor coche del año est attribué annuellement par le journal espagnol aux meilleurs véhicules de l'année dans le pays. 

Pour le classement 2017, ce sont les consommateurs qui ont été chargés de voter pour désigner les cinq meilleurs modèles selon leurs critères d'utilisation. 
Deux voitures françaises arrivent en tête : la Peugeot 3008 à la première place, suivie de la nouvelle Citroën C3. C'est un jury de professionnels du monde de l'automobile qui sera ensuite chargé de départager les cinq finalistes pour élire le meilleur véhicule.

Citroën C3


Peugeot 3008












sábado, 10 de diciembre de 2016

viernes, 18 de noviembre de 2016

Oh là, là!

Voilà une chanson du duo de chanteuses françaises Brigitte. Il y a du lexique familier dans la chanson mais je suis sûre que vous le comprenez.

lunes, 14 de noviembre de 2016

Les huîtres de Bretagne


Cliquez sur l'image pour faire les exercices, Si la compréhension de la vidéo vous semble trop difficile, cliquez sur la Transcription.


sábado, 5 de noviembre de 2016

Les voyelles nasales


Toujours des problèmes avec les voyelles nasales françaises?. Écoutez et répétez et si vous avez un micro sur votre ordinateur, vous pouvez vous enregistrer en cliquant sur l'icône Enregistrement pour vérifier votre prononciation. C'est marrant!

viernes, 28 de octubre de 2016

Les Français sont fous de chocolat

Le Salon du Chocolat est le plus grand événement dédié au chocolat et au cacao dans le monde (on dénombre chaque année plus de 8 millions de visiteurs qui se pressent pour découvrir et déguster des chocolats venus des 5 continents).


La 22e édition de l'événement chocolaté a lieu du vendredi 28 octobre au mardi 1er novembre 2016. Défilés, shows, performances et ateliers feront partie du programme. 
20 000 mètres carrés sur deux niveaux seront consacrés au cacao au cœur du parc des expositions de Paris.


Pendant 5 jours, le public pourra déguster des chocolats des grands noms de la gastronomie mondiale que l'on ne trouve pas en boutique à Paris. Près de 700 participants, parmi lesquels exposants, chefs et chefs pâtissiers, chocolatiers, experts, auteurs et artistes, sont attendus pour cette nouvelle édition. 

Enfin, le Salon du Chocolat 2016 mettra en scène les tendances actuelles et en marche comme le chocolat detox ou le chocolat qui se rebelle des codes établis avec ses nouvelles couleurs et textures.

Avez-vous déjà vu des robes en chocolat?. Visitez donc le Salon du Chocolat!




Source:linternaute.com